+8618675556018

Rise Of The Robots

Mar 02, 2022

The word robot was coined by Czech playwright Karel Capek in 1920. In "Rossum's Universal Robots," Capek imagines an artificial, fully functional servant. Yet for most of the history of robot development, they have always been dumb, vulgar mechanics in factories, out of sight.


Hlutirnir eru farnir að breytast. Hröð nýsköpun snjallsíma hefur fært ódýrar myndavélar og skynjara, hröð þráðlaus samskipti, öfluga og örsmáa tölvukubba og vélmenni hafa notið góðs af þeim. Nýlegar framfarir í vélanámi hafa gert hugbúnaði vélmenna kleift að skilja umhverfi sitt betur og taka upplýstar ákvarðanir. Vélmenni eru að ryðja sér til rúms frá vandlega stýrðum verksmiðjustillingum inn í daglegt líf, með forritum sem munu stækka í matvöruverslunum, heilsugæslustöðvum, almannatryggingum og fleira á næstu árum.


The timing of the robot's arrival is just right. Many factories are facing labor shortages—demand for workers has recovered much faster than expected due to the changing circumstances of the pandemic, while some people (especially in the U.S.) have left the workforce. Thanks to the boom in e-commerce, cargo space has grown rapidly. Robots are now integral to picking items from shelves and helping people pack (exponentially growing) packages. They even started moving slowly along sidewalks, delivering goods or food to people's doorsteps. In a world ravaged by the pandemic, where workers are in short supply and there are many elderly people to take care of, having more robots to boost productivity is a good thing.


En sumir óttast að vélmenni muni eyðileggja störf. Hagfræðingar Oxford-háskóla birtu ritgerð árið 2013 sem var rangtúlkuð þannig að 47 prósent bandarískra starfa eigi á hættu að verða sjálfvirk.


In fact, fears of mass unemployment are overblown. Evidence shows that robots are disruptive to the labor market, but ultimately beneficial. Japan and South Korea have the highest penetration rates for robots, but the labor market is also strong. Yale University studied Japan's manufacturing industry from 1978 to 2017 and found that adding 1 robot unit for every 1,000 workers could increase a company's employment by 2.2 percent. Research by the Bank of Korea found that robotization shifted jobs from manufacturing to other industries, but did not reduce total employment. Researchers at the Massachusetts Institute of Technology and others have studied Finnish companies and found that their use of advanced technology has led to an increase in hiring.


All of this suggests that the arrival of robots will bring dramatic changes to jobs, as will the skills and companies that can benefit, but not the catastrophe many feared. An example of a so-called "bad automation" is self-checkout in supermarkets, because it replaces manual labor. But it's not the end of the world at all—robots can do unpleasant or contemptible jobs like slaughtering. Retrained supermarket cashiers can help customers pick items from aisle shelves, and may even find that dealing with people in need is more rewarding than scanning barcodes in front of a laser machine all day.


Óhjákvæmilega, jafnvel þótt vélmenni gagnist samfélaginu í heild, munu sumir líða fyrir breytingar. Einn af lærdómi frjálslyndra hnattvæðingar á tíunda og tíunda áratug síðustu aldar var að jafnvel með gífurlegum ávinningi aukinna viðskipta, þá var pólitískt bakslag vegna þess að tapararnir töldu sig yfirgefnir. Þetta er ein ástæða þess að fyrirtæki og stjórnvöld verða að viðurkenna gildi endurmenntunar og símenntunar. Þegar störf breytast eiga starfsmenn skilið aðstoð við að öðlast nýja færni, þar á meðal hvernig á að vinna með vaxandi fjölda vélmennafélaga og hvernig á að stjórna þeim.


The potential gains from the robotics revolution are huge. In Capek's play, robots rebel against their human masters, causing mass unemployment and worse. In the real world, the robot's beginning doesn't line up with Capek's satire, and there's certainly no reason to think the end would be the same.


Hringdu í okkur